She turned her thoughts away from rhys, but still he was at the back of mind, pleasantly comforting . 她想把她的思绪从里斯身上移开,但是他仍然在她的头脑里,愉快地安慰着她。
He is a mild, bald, timid man with a shining head, and a scrubby clump of black hair sticking out at the back . 他是个温和,胆小的人;他秃头顶,脑袋亮亮的,一撮乱蓬蓬的黑发在后面翘了起来。
But for a slight rhythmic movement of the cartridge box at the back of his belt he might have been thought to be dead . 要不是腰部皮带上的子弹盒有节奏地轻微起伏着,人们还会以为他已经死去了。
He had done all this, and yet at the back of his mind remained the suspicion that he was little more than a quack . 尽管他取得了所有这些成绩,但是他在内心深处总是怀疑自己跟江湖骗子相差无几。
The greater the beauty, the greater the loneliness, for at the back of beauty was harmony, and at the back of harmony wasunion . 景色越美,人越是感到寂寞,因为美的本质是和谐,而和谐的本质是结合。
Her time was always taken up with homework, work in the warehouse at the back of the shop, or church in one form or another . 她把大部分时间都用来做作业,到商店后面的仓库帮助干活,或到教堂参加各种活动。
But, the turning of the road took him by the back of the booth, and at the back of the booth a number of children were congregated in a number of stealthy attitudes, striving to peep in at the hidden glories of the place . 但是,路一转弯,他来到了马戏场的后面,那儿正有许许多多的孩子聚集在一起,偷偷摸摸,争先恐后地偷看着那隐藏在里面的奇观。
She asked me to do up her dress for her at the back 她要我给她把衣服从后面系上
See emergencies at the back of this book 有关紧急事故的资料,请参阅本册子末页。
They have strong teeth at the back of their mouths 它们在嘴的后部有坚固的牙齿。